Pokyny k používání bazénu

Liebe Gäste,
um den Pool für Sie sauber und hygienisch zu halten, gibt es einige Grundregeln, die Sie vor dem Betreten und während Ihres Aufenthaltes im Pool beachten sollen. Bitte befolgen Sie diese Regeln genauestens:

1. Duschen Sie in Ihrem Badeanzug, bevor Sie das Schwimmbad betreten.
   Badeanzüge, die nicht frisch gewaschen sind, können Algensporen beherbergen, die in den Pool gelangen können. Wenn Algen im Becken gefunden werden, müssen sie durch Schockchlorung (etwa 10-fache Überchlorung) vernichtet werden, wodurch das Schwimmen mindestens für die nächsten 24–48 Stunden verhindert wird. Diese Zeit hängt von der Sonneneinstrahlung ab (UV-Strahlung baut Chlor ab).
   
   
2. Waschen Sie alle Sonnenschutzmittel und andere Cremes, Öle und Make-up.
   Cremes werden in das Poolwasser abgegeben und trüben das Wasser. Das Ausflocken und Herausfiltern der milchfarbigen Trübung ist zeitaufwendig, wodurch das Schwimmen mindestens für die nächsten 24–48 verhindert wird.
   
   
3. Besonders an heißen Tagen sollten Sie Schweiß unter der Dusche grünglich abwaschen.
   Das freie Chlor im Schwimmbad bindet sich an organische Verbindungen. Dabei entstehen Chloramine, die einen unangenehmen Chlorgeruch und Reizungen in Atemwegen und Augen verursachen. Chloramine können nur durch Schockchlorung (etwa 10-fache Überchlorung) beseitigt werden, wodurch Schwimmen zumindest für die nächsten 24–48 Stunden verhindert wird. Die Zeit hängt von der Sonneneinstrahlung ab (UV-Strahlung baut Chlor ab).
   
   
4. Vor dem Betreten des Beckens bitte zuerst Füße in der Plastikwanne vor dem Becken abwaschen. Jeglische Spielzeuge, die Sie mit ins Wasser nehmen möchten, bitte zuerst gründlich spülen.
   Jeglicher Schmutz, der in das Schwimmbecken gelangt, z. B. Gras, Staub, Pollen usw., verbraucht das freie Chlor im Wasser. Die Chlorkonzentration sinkt dann schnell ab und die Gefahr von Algenwachstum steigt. Ein kristallklarer Pool am Abend kann daher am nächsten Morgen von Algen befallen sein.
   
   
5. Bevor Sie den Pool betreten, zuerst bitten den Schwimmer mit Chlortabletten entfernen.
   Nach dem Verlassen des Pools den Schwimmer bitte wieder auf das Wasser legen.
   
   
6. Es ist strengstens untersagt in den Pool zu springen.
   - Neben dem hohen Wasserverbrauch besteht eine hohe Verletzungsgefahr, die in Verbindung mit Wasser tödlich sein kann.
   - Die Wellen, die durch das Springen ins Wasser verursacht werden, können den Wasserfluss zur Filterpumpe kurzzeitig unterbrechen, so dass in diese Luft gelangt, wodurch die Filterpumpe vernichtet wird.
   
   
7. Achten Sie beim Schwimmen darauf, das Wasser nicht unnötig zu verschwenden.
   Im Gegensatz zu öffentlichen Schwimmbädern, die mit Überlaufbecken arbeiten, ist das Wasser, das aus unserem Becken herausspritzt, für immer verloren. Wir müssen das Wasser aus dem Brunnen nachfüllen, daher bitten wir Sie, folgendes zu berücksichtigen:
   - Der Grundwasserspiegel ist extrem niedrig und es wird allgemein empfohlen, mit Wasser sparsam und bewusst umzugehen. Bitte denken Sie daran, dass ein Wasserstand von nur 1 cm einer Wassermenge von etwa 350 Litern entspricht.
   - Durch das Nachfüllen von Brunnenwasser wird die Wassertemperatur im Pool gesenkt.
   - Brunnenwasser ist stark mineralisiert. Die metallhaltigen Mineralien (Fe, Mn) reagieren mit dem Chlordesinfektionsmittel und verfärben das Wasser im Pool (Fe = braunes Wasser, Mn = grünes Wasser), die jedes Jahr nach der Befüllung des Schwimmbeckens nur schwer und mit großem Aufwand wieder entfernt werden kann.
   
   
8. Das Urinieren in den Pool ist strengstens verboten.
   Das freie Chlor im Schwimmbad bindet sich an organische Verbindungen. Dabei entstehen Chloramine, die einen unangenehmen Chlorgeruch und Reizungen in Atemwegen und Augen verursachen. Chloramine können nur durch Schockchlorung (etwa 10-fache Überchlorung) beseitigt werden, wodurch Schwimmen zumindest für die nächsten 24–48 Stunden verhindert wird. Die Zeit hängt von der Sonneneinstrahlung ab (UV/Strahlung baut Chlor ab).
   Bitte legen Sie Säuglingen und Kleinkindern Badewindeln an. Wenn Sie keine Badewindelnn mitgepackt haben, werden wir Sie gerne aus unserem Notvorrat versorgen.
   
   
9. Bevor Sie den Pool verlassen, bitte alle Spielzeuge und sonstige Gegenstände aus dem Pool entfernen.
   Spielzeuge können in den Poolskimmer gelangen und eine Verstopfung des Filtersystems verursachen, was zur Zerstörung der Filterpumpe führen kann. Dazu gehören auch kleinere Gegenstände wie Schaumstoffballons, kleine Wasserpistolen usw. Bitte beachten Sie, dass fahrlässig verursachte Schäden an der Filteranlage in jedem Fall in voller Höhe von ca. 20 000 bis 30 000 CZK geltend gemacht werden.
   
   
10. Verfahren mit der Poolüberdachung.
    Die beiden mittleren Segmente der Poolüberdachung können Sie zum Schwimmen und bei heißem wetter zur Seite schieben. Die Handhabung ist sehr einfach: die Verriegelungen auf beiden Seiten der Überdachung lösen und das jeweilige Segment einfach zur Seite schieben. Vor der Abreise die Poolüberdachung bitte jedenfalls zumachen und sorgfältig mit den Riegeln absichern.
    
    
11. Es ist strengstens untersagt, das Schwimmbad betrunken oder generell unter dem Einfluss von Rauschmitteln zu benutzen.
    Schäden am Pool, an der Poolüberdachung und an der Pooltechnik, die durch Alkohol oder andere Rauschmittel verursacht wurden, müssen jedenfalls in vollem Umfang ersetzt werden, einschließlich des entgangenen Gewinns.

Liebe Gäste, wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit, die es uns ermöglicht, das Poolwasser kristallklar, hygienisch und warm für Sie und zukünftige Gäste zu halten. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an uns: Gerne erklären wir eventuelle Unklarheiten und Fragen. Nochmals herzlichen Dank!